Noticias recientes

Art Contest: “What Home Means to Me

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz invita a todos los niños y jóvenes (Kinder hasta 12º grado) que residen en la vivienda asistida para crear un cartel en el hogar lo que significa para ellos. We will award three winners, uno para cada grupo de edad escolar, with a $50 tarjeta de regalo para las fuentes del arte y de la escuela, una membresía anual de la familia, el museo Santa Cruz de Arte e Historia (MAH), y una copia enmarcada de su cartel. También vamos a enmarcar una copia de los carteles ganadores para colgar en nuestro vestíbulo de la oficina, y presentar las copias originales en un concurso nacional! Twelve national winners will receive a $100 Visa gift card, and the grand prize winner will be awarded an iPad, and a trip with a family member to Washington, Distrito de Columbia. where he or she will be honored at a national conference and receive a tour of Capitol Hill.

School-Age Groups:
Elementary – K to 5º grado;
Middle – 6º 8º grado;
High – 9º 12º grado

  • Theme – “What Home Means to Me
  • Size – All posters must be 22” x 28” flat enough to mail
  • Media – Contestants may use any art media (marcador, lápiz de color, paint, collage, textiles, etcétera), but please consider that posters will need to be packaged, mailed and reproduced
  • Provide a short written description on “What Home Means to Me.” Sign the permission/release form.

Questions? Please call Kate at (831)454-9455.

Due Date: January 17, 2019

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Concurso de Arte: “Que significa para mí el hogar

La Autoridad de Viviendas del Condado de Santa Cruz invita a todos los niños y jóvenes (grado Kindergarten a 12 grado) que residen en viviendas subsidiadas a crear un póster sobre qué significa para mi el hogar. Tendremos tres ganadores, uno por cada grupo de edad escolar, con una tarjeta de regalo de $50 para artículos de arte y escolares, una membresía anual al Museo de Arte e Historia de Santa Cruz (MAH) para la familia, y una copia enmarcada de su póster. Tambien enmarcaremos una copia de los posters ganadores y los colgaremos en nuestra oficina y enviaremos las copias originales a un concurso nacional! Doce ganadores nacionales recibiran una tarjeta de regalo Visa de $100, y el ganador del premio mayor recibirá un iPad y un viaje con un miembro de la familia a Washington D.C., donde el o ella será honrado/a en una conferencia nacional y recibirán un recorrido por el Capitolio.

Grupos de edad escolar:
Primaria: de K a 5º grado
Intermedia: de 6º a 8º grado;
Secundaria: de 9º a 12º grado.

  • Tema – “Qué significa para mí el hogar
  • Tamañotodos los pósters deben medir 22×28 pulgadas, planos suficientemente para enviar por correo
  • Mediosel concursante puede usar cualquier medio astístico (marcadores, crayolas, pintura, collage, textiles, etcétera) pero por favor consideren que los pósters tienen que ser empaquetados, enviados por correo y reproducidos.
  • Proporcione una breve descripción escrita deQué significa para mi el hogar”. Firme el formulario de permiso/autorización

Preguntas? Por favor llame a Kate al (831) 454-9455

Fecha para entregar el Póster: antes del 17 de enero de el 2019

ELECCIÓN DE VIVIENDA (SECCIÓN 8) LISTA DE ESPERA ESTA ABIERTO!

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Cruz ha abierto la lista de espera para la Selección de Vivienda (Section 8) Programa, tanto para el Condado de Santa Cruz y las ciudades de Hollister y San Juan Bautista. The waiting list will be open until Thursday December 6, 2018 a 5 pm.

El orden de la lista de espera será determinado por una lotería, por lo que no hay ninguna ventaja de presentar una solicitud preliminar temprana. Todas las pre-solicitudes recibidas antes de diciembre 6, 2018 a 5 pm will be included in the lottery.

For more information about the application process and next steps, hacer clic aquí.

Hard copies of the application are available in our office or can be printed from our website here.

La autoridad de la cubierta puede aceptar pre-solicitudes en cuatro formas:

  • OnlineWhen you complete it online you will get an immediate confirmation.
  • Por correo a 2160 41Avenida st, capitola, California. 95010 – must be received by, not postmarked, by Dec 6, 2018.
  • Devolver su pre-solicitud completa en persona Lunes – jueves de 8:00 a.m – 5:00 pm, or after-hours to the drop box located to the left of the entrance.
  • By FAX to (831) 469-3712.

La lista de espera se cerrará el jueves, diciembre 6, 2018 a 5 pm. All complete pre-applications submitted while the waiting list is open will be added to the waiting list.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

LA LISTA DE ESPERA PARA EL COMPROBANTE PARA SELECCIÓN DE VIVIENDA (SECCIÓN 8) ESTA ABIERTA!

La Autoridad de Viviendas del Condado de Santa Cruz ha abierto la Lista de Espera para el Programa de Comprobante para Selección de Vivienda (Sección 8) para el condado de Santa Cruz y para las ciudades de Hollister y San Juan Bautista. La lista de espera estará abierta hasta el 6 de diciembre del 2018, a las 5 pm.

El orden en la lista de espera se determinará mediante un sorteo, por lo que no es una ventaja presentar una solicitud previa con anticipación. Todas las solicitudes previas recibidas antes del 6 de diciembre de las 5 pm serán includidas en el sorteo.

Para obtener más información sobre el proceso de solicitud y los próximos pasos, haga clic aquí.

Copias de la solicitud previa están disponibles en nuestra oficina o se pueden imprimir de nuestro sitio web aquí.

La Autoridad de Viviendas puede aceptar solicitudes previas de cuatro maneras:

  • En línea. Cuando aplica en línea recibirá una confirmación inmediata.
  • Por correo a 2160 41Avenida st, capitola, California. 95010 – debe ser recibida (sin considerar la fecha del sello) a más tardar el 6 de diciembre de 2018.
  • En persona, de lunes a jueves de 8:00 a.m – 5:00 pm, o después de las horas de oficina y fines de semana en el buzón ubicado a la izquierda de la entrada de la oficina.
  • Por FAX al (831) 469-3712.

La lista de espera se cerrará el jueves 6 de diciembre del 2018 a las 5 pm. Todas las solicitudes previas completas enviadas mientras la lista de espera este abierta se agregarán a la lista de espera.

Sí en la Medida H

La crisis de la vivienda asequible nos afecta a todos en el Condado de Santa Cruz. Aquí, en la Autoridad de Vivienda, proporcionamos asistencia para la vivienda y el alquiler a miles de familias de bajos ingresos que de otra manera podría ser un precio fuera de nuestro mercado de alquiler local o incluso se enfrentan a la falta de vivienda. Todavía, the need for affordable housing is far greater than the number […]

Taller de Gestión de Propiedad propietario y

Más información sobre el Programa de Selección de Vivienda. selección de inquilinos, Inspecciones de alquiler de Unidad, Terminación del proceso de propietario, alquiler razonabilidad, Payment Standards, Proceso de renovación anual y son algunos de los temas que serán cubiertos por personal de la Autoridad de Vivienda. Por favor confirmar su asistencia antes de septiembre 26ta, 2018. Para obtener más información o para reservar su espacio clic aquí.

Clases gratuitas de educación financiera en las bibliotecas del Condado y los hijos de libros y de adolescentes & Media Go fina gratuito

Las Bibliotecas de Santa Cruz públicas están ofreciendo clases gratuitas de educación financiera. Según el director de la Biblioteca Susan Nemitz, “La educación financiera es habilidad crítica que no siempre se enseña en la escuela o en casa. Sin embargo, la capacidad de tomar decisiones responsables financieramente es una parte importante de la vida cotidiana. Making sure people have these skills can help improve […]