Skip Navigation

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

La lista de espera

Importante información sobre la lista de espera:

• Revise la línea de información para ver si la lista de espera está abierta al momento.

• Para quienes están en la lista, no podemos calcular cuánto tiempo permanecerán en ella.

• No ofrecemos ayuda de emergencia.

¿Qué tipo de ayuda ofrece la Autoridad de Viviendas?

La Autoridad de Viviendas ayuda a miles de familias a través del programa de ayuda con el alquiler: Comprobante para Selección de Vivienda (Sección 8). Somos también dueños de varios complejos de apartamentos para familias de bajos ingresos. Puede solicitar ayuda en estos programas presentando una solicitud previa.

¿Cómo presento la solicitud previa?

Primero, revise aqui o llame a la línea de la lista de espera al 454-5950 para saber si la lista de espera está abierta.

Cuando las listas están abiertas, para solicitar debe completar el formulario de solicitud previa para el programa o los programas en los que esté interesado y enviárnoslo.

El propietario de mi vivienda dice que aceptará participar en la Sección 8. ¿Puedo obtener un comprobante ahora?

No. Aun si el propietario desea participar en el programa de comprobante, usted debe poner su nombre en la lista de espera como todas las demás personas.

¿Quién se califica?

En general, la Autoridad de Viviendas sirve a personas de bajos ingresos en el orden en que se anotan. Las reglas específicas de calificación pueden cambiar en cualquier momento y nosotros no revisamos su calificación hasta que estemos listos para ayudarlo.

¿Cuánto dura la espera?

Esto depende de la cantidad de gente que haya en la lista de espera y de cuánta gente abandone el programa cada mes. Podría durar años.

Por favor no llame para preguntar cuánto tiene que esperar aún. No podemos calcularlo.

Lo que puede hacer es llamar al 454-5950 para averiguar cuándo puso su nombre en la lista originalmente la familia a la que estamos listos a ayudar al momento.

Por ejemplo, si estamos listos para ayudar a gente que se anotó en junio de 2001 y usted se anotó en marzo de 2004, se dará cuenta que todavía tiene que esperar bastante para recibir ayuda.


¿Qué pasa después que presento una solicitud previa?

Varias semanas después de recibir su solicitud previa le enviaremos una carta comunicándole la fecha en que pusimos su nombre en la lista de espera.

Guarde esta carta con su documentación importante. Si pide información sobre su lugar en la lista de espera simplemente le enviaremos una copia de esta carta, donde se especifica la fecha en que se anotó su nombre.

¿Cómo agrego o quito miembros de mi familia?

No necesita informarle a la Autoridad de Viviendas los cambios en su familia mientras está en esta lista de espera.

Si la familia se divide, la persona designada como persona principal de la familia en la solicitud previa mantendrá su lugar en la lista de espera.

Cualquier persona que no viva con la persona principal de la familia deberá presentar su propia solicitud previa para anotarse en la lista de espera.

¿Cómo pongo al día mi solicitud previa?

Si se muda es muy importante que nos envíe su nueva dirección, por escrito, en 30 días de la mudanza.

Si no podemos comunicarnos con usted por correo borraremos su nombre de la lista de espera.

Para poner al día su dirección, por favor complete un formulario de Cambio de domicilio. Puede obtenerlo en:

El hall de entrada a nuestras oficinas

O llamando a nuestra línea de información, y le enviaremos por correo el formulario de Cambio de domicilio

Recibirá nuestra confirmación escrita varias semanas después de haber presentado el formulario de Cambio de domicilio.

¿Por qué no se ha comunicado conmigo la Autoridad de Viviendas?

Nos comunicaremos con usted por correo cuando estemos listos para recibir su solicitud. Si no está seguro si está en la lista, por favor complete el formulario de Confirmación de ubicación en la lista de espera, en el hall de entrada a nuestras oficinas o a través de la línea de información. Le enviaremos una carta producida por la computadora confirmando la fecha en que puso su nombre en la lista de espera.

 

 

HOMEQUESTIONS & ANSWERSFACTS & FORMSLINKS & RESOURCES CONTACT

 

2931 Mission St. • Santa Cruz, CA 95060-5709 • (831)454-9455 • TDD: (831)469-0122
Fax: (831)469-3712 • Hollister: (831)637-0487 • E-mail: info@hacosantacruz.org
Hours: Monday through Thursday, 8:00 AM to 5:00 PM

©2007 Housing Authority of the County of Santa Cruz. All rights reserved.