Distintas reglas de calificación para distintos programas
Cada programa tiene sus propias reglas de calificación que pueden cambiar de vez en cuando.
La información es pertinente al programa de Comprobante para Selección de Vivienda de la Autoridad de Viviendas.
Otros programas pueden tener reglas especiales. Por ejemplo, nuestro programa para trabajadores agrícolas está disponible para familias de trabajadores agrícolas solamente.
Descubriendo quién se califica para recibir ayuda
¿Cómo se determinan mis ingresos?
Como primer paso para calificarse la Autoridad de Viviendas debe determinar los ingresos anuales de su familia.
Verificaremos sus ingresos directamente con la compañía para la que trabaja y/o la agencia que provee los beneficios.
Podremos pedirle documentos como formularios de impuesto a las ganancias , talones de cheques salariales, declaraciones bancarias y más.
También controlaremos con agencias federales y estatales que juntan información sobre ingresos de diferentes fuentes.
Si descubrimos que su familia no nos ha comunicado algún ingreso, podremos denegarle la ayuda y podrá enfrentarse a cargos por fraude. Es muy importante declarar todos sus ingresos a la Autoridad de Viviendas.
¿Cuáles son los límites de ingresos?
El programa de Comprobante para Selección de Vivienda y el programa de viviendas públicas requieren que asistamos a un cierto número de familias con “ingresos extremadamente bajos”. Estas son familias cuyos ingresos están debajo del 30% de los ingresos medios del condado.
También podemos ayudar a familias que tienen “muy bajos ingresos”, lo que quiere decir que sus ingresos están debajo del 50% de los ingresos medios. Algunas familias con ingresos de hasta el 80% de los ingresos medios, llamados “bajos ingresos” pueden también recibir ayuda.
Otros programas tienen distintos límites de ingresos, pero los límites arriba mencionados son una regla general para la mayoría de los programas de ayuda de vivienda.
Los límites de ingresos se basan en el número de personas en la familia y cambian por lo menos una vez por año. Puede obtener límites al día en nuestro sitio en el Web.
Le daremos nuestros límites al día cuando estemos listos para procesar su solicitud para recibir ayuda.
¿Puede uno calificarse para preferencias especiales?
Aceptamos las solicitudes de acuerdo a la fecha y la hora en que se recibieron. No hay preferencias especiales y nadie puede pasar delante de otra persona en la lista de espera en base a necesidad ni a edad.
No ofrecemos ayuda de vivienda de emergencia.
Algunos clientes de otras agencias en el condado pueden recibir ayuda de la Autoridad de Viviendas a través de esas agencias. Estos programas no están disponibles para el público en general.
¿Se realiza un chequeo de antecedentes?
Para las viviendas públicas y otros apartamentos de la Autoridad de Viviendas se realiza un extensivo chequeo de antecedentes criminales, de propietarios de viviendas previas y de crédito.
En el programa de Comprobante la ayuda se deniega a los ofensores sexuales registrados y en ciertos otros casos de condena por violencia o relacionada a las drogas.
¿Para cuántas recámaras se calificará mi familia?
La Autoridad de Viviendas calcula una recámara para la persona principal de la familia y su esposo/a o compañero/a doméstico, si lo hubiera.
Luego calculamos una recámara por cada dos miembros de la familia, sin tener en cuenta sexo o edad.
En el programa de Comprobante su familia puede elegir alquilar un hogar con más recámaras pero calcularemos su alquiler de manera que usted pague el costo extra de la recámara adicional.
Se hacen unas pocas excepciones para personas con incapacidades. Para más información vea las P y R sobre necesidades especiales para personas incapacitadas.
¿Quién cuenta como miembro de la familia?
Al presentar su solicitud le pediremos que mencione todas las personas que vivirán en su hogar cuando reciba ayuda.
¿Hay requisitos de ciudadanía?
Muchos programas de la Autoridad de Viviendas requieren que por lo menos un adulto en la familia sea ciudadano o residente legal. Si algunos miembros de la familia no son ciudadanos ni residentes legales, puede recibir menos ayuda de vivienda de la que recibiría de otra manera.
HOME • QUESTIONS & ANSWERS • FACTS & FORMS • LINKS & RESOURCES • CONTACT
2931 Mission St. • Santa
Cruz, CA 95060-5709 • (831)454-9455 • TDD: (831)469-0122
Fax: (831)469-3712 • Hollister: (831)637-0487 • E-mail:
info@hacosantacruz.org
Hours: Monday through Thursday, 8:00 AM to 5:00 PM
©2007 Housing Authority of the County of Santa Cruz. All rights reserved.